Italienisch-Finnisch Übersetzung für effettivo

todellinenNäin ollen todellinen lukumäärä on suurempi. Ne segue che il dato effettivo è più alto. Mikä itse asiassa on sen todellinen soveltamisala? Qual è, infatti, il suo effettivo campo di applicazione? Todellinen ongelma liittyy solidaarisuusrahastoon. Il problema effettivo, tuttavia, sta nel fondo di solidarietà.
tosiasiallinenMikä on tosiasiallinen aikataulunne? Che cosa prevede il calendario effettivo? Nyt kaikkien jäsenvaltioiden on kuitenkin hyväksyttävä niiden tosiasiallinen mukaantulo alueelle, jolla ei ole sisärajoja. Oggi, tuttavia, tutti gli Stati membri devono approvare l'ingresso effettivo di questi paesi nell'area senza confini interni. Lisäksi Schengen-alueen tosiasiallinen laajeneminen, jonka Eurooppa-neuvoston on tarkoitus vahvistaa perjantaina, merkitsee myös ulkorajojen pidentymistä. Inoltre, l'allargamento effettivo di Schengen, che il Consiglio europeodovrà confermarevenerdì, significa anche un ampliamento delle frontiere verso l'esterno.

Wörterbuch